Les homophones grammaticaux sont des mots qui ont la même prononciation mais qui sont différents au niveau de l'orthographe et surtout de leur statut grammatical

Quelques homophones grammaticaux

• à - a
  Le à avec accent est une préposition, le deuxième a est le verbe avoir à la troisième personne du singulier au présent de l'indicatif. Pour le reconnaître dans la phrase, il fait le remplacer par avait.
  Exemple: le chef de la police a retrouvé le gangster qu'il recherchait depuis. C'est à propos de cela qu'il fut promu à un grade supérieur.
• On - ont
  Le premier on est un pronom personnel, pour le reconnaître dans la phrase, on peut le remplacer par "il" quant à ont pour le distinguer dans une phrase, il faut le remplacer par avait
• C'est - s'est C'est: est le démonstratif de ce + est.
  S'est: est le pronom personnel réfléchi se+est
• Quelque - quel que Quelque peut être également un adjectif indéfini et devient par conséquent variable. Ex: Quelques enfants jouaient pendant la récréation
  Quel que: se place devant le verbe être au subjonctif et il s'accorde avec le nom auquel il se rapporte. Quelque: est un adverbe qui se rend invariable devant un nom et devant un adverbe. Ex: Quelques trois heures plus tard.